Voilà 15 jours que je suis rentrée de vacances. Je vais enfin vous raconter ce qui se fait en Corée du Sud pour les cosmétiques. Rassurez vous, je ne vais pas faire dans l’exposé scolaire mais plutôt une petite accumulation des trucs typiques. Car il y a des comportements locaux qui n’ont rien à voir avec les nôtres et des basiques qui peuvent nous sembler très étranges.
D’ailleurs, je n’ai pas pu m’empêcher de ramener quelques exemples pour vous montrer :
Tout d’abord il faut savoir que chez nos voisines coréennes, le soin de la peau est une affaire trèèèèèèès sérieuse : avoir une belle peau est une marque de politesse envers les autres. A cet égard, j’avais pris rendez vous chez l’esthéticienne avant le départ, pour faire un soin du visage complet. Histoire d’être à la hauteur de ces névrotiques de la peau.
Le truc, c’est que prendre un soin intégral qui inclut une crème de jour associée (pour magnifier l’effet) c’est très bien, mais… l’oublier en France et se retrouver sans produit hydratant c’est stupide ! (ça c’est Mlle Gima tout craché)
Et du coup j’ai fréquenté les boutiques de cosmétiques dès le début du voyage (avec une assiduité qui ne s’est pas affaiblie ensuite). Il fallait chercher une crème de jour hydratante. Pas trop dépaysée je me suis rabattue vers des enseignes connues qui abondent là bas : Body Shop, Yves Rocher, Face Shop, etc… Mais je n’ai pas trouvé mon bonheur, jusqu’à tomber sur une boutique bio (qui vendait presque uniquement des produits français ) et récupérer un soin Melvita Apicosma pour me dépanner efficacement.
Ce premier contact a permis de jauger l’importance du marché occidental sur place, mais derrière cette présence des marques internationales j’ai surtout pu voir que les produits n’étaient pas toujours les mêmes que chez nous. Car la cosmétique asiatique est une affaire un peu plus compliquée qu’en France. Si, ici,nous apprécions un produit 2 ou 3 en 1, là bas c’est considéré comme une aberration. Pour prendre soin de soi il faut un produit par problème à traiter. Et croyez-le, il y a des tas de petits problèmes à soigner, et ça représente une quantité phénoménale de produits à utiliser lors de la toilette et des soins. C’est la fameuse pratique du layering… derrière un beau visage il y a des tas de soins superposés.
Par contre, grâce à ça, j’ai découvert pleinnnnnnnnnnnnnnn de petits produits bêtement utiles et qu’on ne trouve pas toujours en France (mais dont on a déjà entendu parler sans y croire). Il y a la crème qui resserre les pores, le peigne/rasoir à sourcils (pour couper à la même hauteur), les autocollants transparents pour débrider les yeux, les “protèges manches” qui absorbent la transpiration aux aisselles en se collant à l’intérieur du pull, etc…
Un autre point important est l’abondance des produits à usage unique. Les multiples sachets que l’on voit sur la photo sont en fait des masque à usage unique. Mais attention, pas du produit dans une monodose, non, c’est un masque un papier enduit du produit de soin. On pose sur la peau et on laisse agir de 5 à 20 minutes (selon le produit). Il existe aussi les soins localisés (nez, zone T, menton, yeux, et même le cou) avec de plus petits papiers. Et il y a aussi les gants et les chaussettes imbibés ; j’en ai pris pas mal pour pouvoir essayer avec plus de recul. En tous cas, le patch au « collagène » pour les yeux fait des miracles !
Les merveilleux patchs au collagen anti-poches et anti cernes…
…le masque pour la peau du cou et …
… les gants et chaussettes à usage unique pour enlever les peaux mortes (par peeling chimique) et hydrater la peau !
Enfin il faut savoir que les coréennes ont une grande pratique des cadeaux commerciaux. Entrer dans une boutique avec un panier vous rapporte automatiquement un cadeau. Certes, c’est pas grand-chose, et la politesse fait qu’on ne le conserve que si on achète (un crayon, une boite de coton ou un soin usage unique), mais ça fonctionne car les gens achètent, achètent, achètent… Cela dit, au passage, j’ai du coton pour 6 mois maintenant.
En bonus, voici la crème anti-cernes que j’ai ramené, avec son petit bâton de massage pour faire mieux pénétrer la crème et appuyer sur les point de Shiatsu: So cute !
Oh sympa, sur quels points de shiatsu te propse d’appuyer le petit outil ?
@Athena:
1 point en début de l’œil, puis trois points sous l’œil et un à l’extérieur. On appuie une fois sur chaque point séparément puis on fait la liaison entre chaque avant d’appuyer un peu plus longuement sur un point vers la tempe.
Les classiques en somme ^^
Mais ça fait bien pénétrer la crème et c’est assez ludique
j’ai adoré voir tous ces produits!!!bon c’est quand la bonne période pour partir la bas? et merci encore……
J’adoooore ! Très rafraichissant ! 🙂
Trop mignon ^^!!!!!!!!!!!! (mais pas très écolo les doses unitaires)
j’allais dire comme caro, pas super écolo! mais pas mal pr dépanner un we ou ce genre de choses……..
Pas très écolo les monodoses…mais si zolie…
Alors oui, on est toutes d’accord, les mono doses c’est loin d’être écologique. Mais la conscience écologique est un concept un peu abscons là bas.
Voir limité à des stands remplis de peluches de pingouins et ours blanc pour alerter sur le réchauffement climatique lors des festivals.
Hannn j’adore le concept même si c’est po écologique bien sûr ^^ J’adorerais tester ces fameux patch hihi!
THE FACE SHOP ! Quand j’ai passé un an en Asie je passais mon temps dans leurs magasins !
Les packagings sont à croquer^^
@Vanessa ne se plaint pas:
J’avoue, ça reste l’une des enseignes que je préfère là bas. Même si “the etude house” est kitch à mort et m’a beaucoup plus.
@miss lollipop:
Et encore, il y avait des choses encore plus kitch et trognonnes dans d’autres boutiques, mais j’avais de sérieux doute sur la qualité.
Sympa tout ces produits !!!!
tu as de la chance, lorsque j’ai été au japon je n’ai pas pris grand chose car tout était en japonnais et personne ne parlais anglais… sniff
Hey!!
Trop mignon tout ca
Moi qui suit fan de la corée !!
Mais dis moi tu parle couremment coréen, quelque mot ou ta parlé anglais la bas ?^^
Etude House: c’est mon reve de pouvoir pousser la porte d’un de leur magasin cosmetique, avec toute les star coréennes qui se maqquille la bas !!
Trop mignon <3
@Vanessa:
Les coréens parlent aussi bien anglais que nous, c’est dire. Et je ne parle pas corréen en dehors des quelques phrases apprises pour l’occasion.
Mais on se débrouille vraiment facilement, sur les produits c’est souvent noté en anglais
Bonjour,
super article, je suis fan des produits cosmétiques surtout coréens et japonais !
J’ai l’intention d’en importer très prochainement, les masques à usage unique, toutes ces petites astuces à la coréenne, j’adore 🙂
bonjour,
pourrais-tu me dire qu’elles sont les enseignes disons type SEPHORA ou NOCIBE ou encore GALERIES LAFAYETTE ?
en fait je souhaite savoir quels sont les noms des boutiques où l’ont trouve toutes sortes de marques cosmétiques, aussi bien coréennes que françaises, …
merci
et aussi des magasins de ce type où sont référencées des marques naturelles et BIO (coréennes et internationales)
Oulala, j’adore!
Si vous voulez toujours profiter de ces petits produits formidables, le site Gmarket livre en France! Un vrai lieu de perdition…
Oh lala!!! vraiment so cute!
Merci pour ce merveilleux article
Mais je me demande, et les prix???
Bonjour !
Moi je suis nul en anglais et en Coréen, j’en parle même pas !
J’ai découvert ces produits via le site malilibulle.com, c’est quand meme plus simple d’avoir les modes d’emploi en français.
Les produits coréens sont merveilleux.
E.
Bonjour !
Merci beaucoup pour cet article très utile .
Je fais un TPE sur la vague Hallyu et son influence et je dois faire un paragraphe sur les cosmétiques coréens, moteur de ce phénomène. Je cherche donc pas mal d’informations … Pourquoi ces cosmétiques plaisent à l’étranger ? Quels sont les avantages ? Comment le pays ou les magasins en font leur promotion (a part l’utilisation des Idoles, et l’usage de l’anglais) ?
Si vous pouviez m’aider ce serait super !
Merci beaucoup,
M.