Mon Côté Fille

Blog beauté et wellness sans tabous ni complexes !

Découverte des habitudes et traditions de beauté en Inde (partie 2)

by //

Si vous me suivez sur mon compte Instagram ou Twitter, vous savez sans doute que je suis de retour en Inde. L’occasion était belle de finir de publier les articles que je vous ai concoctés sur le sujet. 😉

L’année dernière, quand j’ai cherché à me renseigner sur la beauté en Inde, je vous avoue que la tâche m’a parue assez compliquée car le pays n’a pas exactement la même maturité marketing que la nôtre.
Il a été assez difficile de trouver des indices, sinon des sources probantes.
Car le principal problème lors qu’on débarque, c’est qu’il n’y a pas de lieu de vente formellement identifié. Normal, me direz-vous, puisque les indiennes fabriquent leurs remèdes beauté plutôt qu’elles ne les achètent…

Pourtant, ça existe !
Il m’a juste fallu un moment pour comprendre qu’une partie des produits s’achètent dans les “pharmacies”, et l’autre dans des petites boutiques surnommées “Kiranas”. 

Mais depuis quelques temps (dizaine d’année ou presque) on peut voit apparaitre des boutiques dédiées à la cosmétique, même si elles sont souvent dédiées à des marques “nationales”.

Pour vous donner une idée, voici l’échoppe cosmétique d’un village
(même si il s’agit déjà d’une boutique importante puisqu’au coeur d’un spot touristique et religieux) :

Et voici une boutique de marque  :

Boutique cosmétique Himalaya

J’ai d’ailleurs fini par trouver d’autres échoppes, qui ont plus ou moins affaire à la beauté, comme ce marchand d’huiles essentielles et de parfums :

Boutique de parful traditionnel

Mais dans l’ensemble, il n’y a pas de boutique dédiée ou de parfumerie comme chez nous.
J’ai noté une forte représentation de The Body Shop dans les aéroports (sans doute grâce à leur positionnement « naturel ») mais je n’ai rencontré que peu de marques «made in india » ayant ses propres boutiques.

[Lire plus…]

Découverte des habitudes et traditions de beauté en Inde (partie 1)

by //

Depuis ces dernières semaines, j’ai donc parcouru plusieurs grandes régions de l’Inde en passant par le Sud Est, le Nord, l’Ouest, le Centre et le Sud Ouest. Autant vous dire que je ne compte plus les kilomètres parcourus ni les heures d’avion, de bus ou encore de voiture ^^

Mais ceci m’a permis d’avoir une vision un peu plus globale de la beauté en Inde. Car souvent, lorsque les gens parlent « d’Inde », ils parlent en fait du Rajasthan. Or, si le Raj est la région la plus ancrée dans ses traditions et habitudes (tout du moins face aux touristes), elle reste la simple partie émergée d’un énorme iceberg.

De la même manière, passer par Mumbai (ancienne Bombay) ou dans les supermarchés (et mall des grandes villes) est une excellente idée pour comprendre ce qu’est l’Inde immergée…
Celle qui se vit à la façon XIXème siècle, avec l’urbanisme le plus proche de ce que nous connaissons en Europe et à une consommation calquée sur le modèle occidental (bien qu’adapté à 100% pour la culture locale).

 boutique de beauté en Inde(Ceci est un beauty Shop indien (dans un coin très touristique, hein 😉 )

Du coup, j’estime que j’ai désormais une idée plus claire de ce qu’est la « beauté » pour des indiennes, quand bien même elles sont beaucoup plus nombreuses et différentes que ce que veulent bien nous faire croire les magazines d’Europe ! ^^

Et le mot clef qui revient dès qu’on parle beauté en Inde c’est « naturel » !
Les indiennes sont très très attentives à ce que leurs produits de beauté soient le plus naturel possible et, en ce sens, elles sont particulièrement réfractaires aux produits occidentaux qui n’adoptent pas ce code.
Elles sont d’ailleurs nombreuses à fabriquer leurs produits de soin elles-mêmes, en utilisant pour cela des produits alimentaires, des terres ou encore des épices.
Le meilleur exemple est surement le masque de visage au Curcuma que j’avais découvert grâce à Beauty Lab de L’Oréal (dont je vous re parlerais plus tard), ou la bouillie de concombre et curcuma qu’elles utilisent en masque visage !

 

D’un autre côté, les indiennes sont tout de même à la recherche de produits miracle.
Et en ce point, elles s’intéressent aux produits des marques occidentales (ou adaptation). Cela concerne avant tout les crèmes de blanchiment de la peau, les shampooings brillance et réparateur, et le maquillage qui tient longtemps.

D’ailleurs, si on prend la peine de regarder la télé locale, les publicités beauté sont à 35% pour du savon (en pain), 35% pour des shampoings, 25% pour des crèmes unifiantes et le reste concerne les quelques produits comme le déodorant/parfum ou le maquillage des yeux.

Autant vous dire qu’il y a une sacrée fracture entre chez nous et chez eux ^^

 

Pour autant, il est sacrément intéressant de regarder le marché très particulier du cheveu.
Car ici, la beauté du cheveu est une véritable re-li-gion ; en dehors des plus pauvres (mais alors vraiment très pauvres) toutes les femmes prennent un soin maladif de leurs cheveux !soins cheveux en Inde

C’est d’ailleurs ce qui explique le drôle d’achalandage des produits de beauté. Dans toutes les régions que j’ai parcourues, les quelques magasins qui vendent des « produits de beauté » vendent surtout du shampoing !
Ce sont des produits ayant une formule assez simple mais qui axent leur communication sur des principes actifs naturels, exception faites (parfois) des produits de « réparation ». On trouve beaucoup d’huile capillaire, des shampoings aux plantes et quelques masques à l’occidentale en unidose.

Car même dans leur usage des produits occidentaux, les indiennes se distinguent encore  de nous ! Le peu de produit transformé qu’elles achètent, elles l’achètent principalement en format individuel. Un format d’ailleurs si petit, que nous l’appellerions un échantillon !
Cela permet de proposer des produits « chers » à des prix très attractifs comme 3, 5 ou 10 roupies ; les consommatrices peuvent ainsi les tester/acheter en fonction de leur besoin !

shampoing a 3 roupilles

Ça m’a beaucoup surpris au début, mais je trouve cette pratique beaucoup plus responsable que la nôtre.
Rappelez-vous du masque pour cheveux abimés Dove dont je vous avais parlé. Il s’agit d’un produit blindé de silicone mais qui vous assure un « photoshopage » de vos cheveux en bonne et due forme…
Et bien nos copines indiennes appliquent exactement le conseil que je vous donnais : elles achètent ponctuellement un produit qui va booster leurs cheveux, mais elles préfèrent en prendre soin au quotidien avec des produits qu’elles jugent plus sains !

 

La suite bientôt 😉

Mode et Beauté chez les indiennes – et si je vous lisais un article “mode”

by //

Je ne sais pas si vous vous rappelez du focus que j’avais fait sur un magazine mode et beauté japonais. Vous aviez été nombreuses à trouver ça intéressant (ou plutôt « exotique »).

Et bien du coup j’ai voulu renouveler l’expérience en Inde. Mais force est de constater que les magazines féminins indiens sont quasi 100% calqués sur les nôtres :/
J’en avais déjà eu un aperçu par un souvenir que m’avait ramené une amie rentrée d’Inde, mais cet échantillon s’est révélé être un aperçu concret de ce qu’on peut trouver ici.

Et croyez-moi, la presse féminine ne concerne qu’une petite partie de la population féminine, ici. A l’échelle de l’Inde ça représente un énorme public… mais en pourcentage c’est assez faible.

 

Par contre, en feuilletant le magazine d’une compagnie aérienne, je suis tombée sur cet article « tendance » vantant le port de bagues sur la seconde ou la troisième phalange du doigt : les midi rings !

Un tip plutôt exotique,  qui devrait vous donner quelques longueurs d’avance sur les tendances de nos magazines à nous :-p

tendance les midi rings

tendance les midi rings 2

tendance les midi rings 3

Un petit salut d’Inde … et quelques articles thématiques à venir !

by //

Celles qui me suivent sur Instagram ont pu voir que je me ballade en Inde depuis plusieurs semaines.
D’où une indisponibilité croissante et un certain laxisme par ici…      :-°Mlle Gima en Hindie Style

Pour autant je ne me croise pas les bras ; je profite de ce temps de vacances pour faire et voir plein de belles choses !
Et j’en profite aussi pour mettre au clair les notes du blog et tester des produits mis en attente depuis longtemps.

La preuve sur Facebook ^^

Pour autant, j’ai aussi envie de vous immerger -avec moi- dans ce très grand pays d’où sont issus quantité de nos gestes de beauté !
Car entre le kajal, l’huile et la fleur de jasmin, le hammam, les massages ayurvédique (et j’en passe…),  l’Inde est une très grande pourvoyeuse de secrets de beauté !

 

Mais pour ça, j’ai besoin de photos !
Et si j’ai découverts plein de trucs, je manque cruellement de quoi illustrer mes propos…

 

Donc, pour l’heure, un peu de patience… les articles arrivent mais leur approvisionnement prend un peu de temps.
En attendant je peux vous inviter :

– à lire mes articles sur le blog de voyage

– à suivre mon périple sur Instagram 

(ça sera déjà ça de pris ! #ditlafilleenvacances )

Le shopping beauté, à Londres

by //

Depuis 5-6 ans je vais àLondres chaque année. D’abord à l’occasion du boxing day (le lancement des soldes, juste après Noël) et ensuite… pour Regent Tweet.

Regenttweet 2013 par Mlle Gima Regenttweet 2013 par Mlle Gima

Regent Tweet c’est un peu la grande kermesse des blogueuses. Plus d’une centaine de blogueuses françaises, anglaises, hollandaises (et même américaines) se retrouvent à Londres pour une journée de shopping un peu dingo sur Regent Street. L’occasion d’y rencontrer les copines étrangères et de découvrir (ou redécouvrir) l’une des plus grandes avenues shopping du Royaume Uni.

Et pour l’occasion, je me suis dit qu’il serait intéressant de vous parler des boutiques de cosmétiques qui jalonnent Regent Street, puisqu’on y retrouve toutes les marques mythiques des la beauté britannique. Des marques ultra connues (Molton Brown, Tony and Guy, the Body Shop, Lush…) et des marques un peu plus confidentielles (Crabtree & Evelyn, Penhaligon’s, The Organic Pharmacy, …)

Personnellement je privilégie les boutiques qu’on ne trouve pas en France lorsque je passe là-bas. Je fais donc l’impasse sur the Body Shop (que j’aime pourtant beaucoup) et me concentre sur ces 5 adresses.

shopping sur Regent Street

Moltown Brown - 227 Regent Street

L’une des première marques anglaises que j’ai découvertes est Molton Brown (c’était là, en 2010).
Je suis en effet assez snob du gel douche et j’aime que celui ci fasse partie de la décoration de ma salle de bain. #chacunsontruc
Or, il se trouve que j’aime énormément les flacons de cette marque que je trouve à la fois sobres et chics. Les produits en eux-mêmes sont surtout connus pour leur parfumages élaborés et très réussis et ma peau sensible les supporte très bien ! Je ne passe jamais à Londres sans céder pour un gel douche Molton

Ils proposent aussi des gammes de cosmétiques homme ou femme mais j’avoue que je préfère largement leurs gels douche ^^

Ce qu’ils en disent :

Molton Brown has been pioneering luxurious sensory renewal since 1973. An in-house team of natural scientists create formulas from a blend of elemental plant-based extracts collected from around the globe. Therapies harness the power of nature to enhance a healthy body and healthy skin, to reawaken the self and rejuvenate the mind.The company’s healthy body products can be found in some of the world’s finest hotels and onboard British Airways Club World and in Molton Brown travel spas and day spas.The new emporium will offer therapeutic skin and colour services including complimentary make up lessons, mini facials and spritzers.Star products include seamoss stress-relieving hydrosoak, naran ji fine liquid hand wash, wonder lips lipstick, skinboost nourishing tonic and recharge black pepper body wash.

Molton Brown regent Street molton brown

 

Crabtree & Evelyn - 151 Regent Street

Crabtree est une marque de cosmétique de soin et d’hygiène on-ne-peut-plus british ! Il n’y a qu’à voir les motifs floraux qui ornent chaque gamme pour comprendre ce que je veux dire par là. D’autre part, ils proposent aussi quelques bougies parfumées, gâteaux et confitures à noël et -ça- c’est encore propre à leur ADN anglais.
Personnellement je n’aime pas tous leurs produits (leurs gels douche, par exemple, sont assez agressifs !) mais j’aime beaucoup leurs produits pour le soin des mains : savon, gommage, crème.

Ramener un petit coffret (ou un parfum) de chez eux, c’est ramener un peu du bucolisme anglais !

Ce qu’ils en disent :

Crabtree & Evelyn Regent Street captures the essence of English style with beautiful gifts and everyday fragrant luxuries. Established in 1972, Crabtree & Evelyn has developed from a humble family-run business to an internationally known store. Crabtree & Evelyn claim that to indulge in their product is to ’embrace the riches of the natural world’, to lose yourself in the wonderfully restorative bath and body products. The brand is renowned for using natural ingredients, embracing a healthy attitude to the movement for organic, healthy products.Stocking everything from body butters, to moisturising creams to hand lotions, each product contains ‘all the essentials your body needs,’ leaving you with an unrivalled sense of tranquility.The Crabtree & Evelyn brand also specializes in perfumes, fine foods and unique gifts. Quality is evident in every detail. Wrapped exquisitely and ready for giving, a gift from Crabtree & Evelyn always shows impeccable taste.

 Crabtree & Evelyn - 151 Regent Street Crabtree & Evelyn rituel des mains

Penhaligon’s - 125 Regent Street

Au Royaume Uni, il y a un label officiel qui orne certains produits de la vie courante (cosmétiques, vêtement, alcool, …) et qui leur donne instantanément du glamour et image de qualité. Ce label c’est le sceau des fournisseurs officiels de la maison royale d’Angleterre. Une distinction ultra courue qui vous apporte tout de suite la distinction d’un produit prestigieux. Et dans la famille des cosmétiques, ce label est intimement lié à la maison Penhaligon’s puisque cette maison de parfumerie peut s’en honorer depuis plusieurs siècles !

C’est ce qui m’a fait rentrer chez ce parfumeur la première fois, et ce qui m’y ramène à chaque fois.

Je sais qu’il y a des boutiques à Paris mais celle de Regent Street a ce petit quelque chose en plus qui me pousse à y aller à chaque fois. Pourtant, je n’y ai jamais acheté le moindre parfum car il s’agit souvent d’eau de cologne un peu trop forte pour moi. Mais à mes yeux, les parfums Penhaligon’s c’est un bout de royauté qui me fait toujours rêver !

Ce qu’ils en disent :

Penhaligon’s whimsical little bottles of scent have become the rock and roll handbag accessories of the 21st century. One of the last traditional perfume houses left in the modern world, a Penhaligon’s fragrance has all the cachet and romance of a great vintage dress.Step into a Penhaligon’s shop and you are stepping into a wildly eccentric and strangely historical realm. There’s the unmistakable aura of the old-fashioned barber shop with wood and glass cabinets and row upon row of little haberdashers drawers. All around are the traces of a luxurious and decadent existence: silver scent bottles, pill boxes, notebooks, leather vanity cases, picture frames and manicure sets.Winston Churchill, Rudyard Kipling and Prime Ministers David Lloyd George and Ramsay McDonald were all scented and groomed by Penhaligon’s of Piccadilly. Join the aristocracy with a trip to Penhaligons today.

 penhaligons sur regent street  penhaligons

[Lire plus…]